Zmierzch bogów
wg scenariusza Nicoli Badalucca, Enrica Mediolego i Luchina Viscontiego
Film Viscontiego zaadaptowany na scenę i zagrany site-specific w zabytkowej Hali Pomp bydgoskiego Muzeum Wodociągów, z muzyką Karola Nepelskiego i trzynastoosobowym zespołem.
O spektaklu
Film Viscontiego z 1969 prowadzi niemiecką dynastię przemysłową przez pierwsze lata państwa nazistowskiego, w których rodzina niszczy się od środka. Raźniak zaadaptował scenariusz na scenę i wyprowadził go poza budynek teatru: spektakl grany jest w Hali Pomp Muzeum Wodociągów w Bydgoszczy.
Muzykę napisał Karol Nepelski, scenografię i kostiumy Barbara Guzik; zespół liczy trzynaście osób, gościnnie występuje Kamilla Baar. Spektakl trwa 150 minut z przerwą, wykorzystywane są światła stroboskopowe.
- Premiera
- 19 czerwca 2026
- Miejsce
- Hala Pomp, Muzeum Wodociągów, ul. Gdańska 242, Bydgoszcz
- Czas trwania
- 150 minut z przerwą
- Uwaga
- W spektaklu wykorzystywane są światła stroboskopowe.
Realizatorzy
- Reżyseria i adaptacja
- Waldemar Raźniak
- Muzyka
- Karol Nepelski
- Przekład
- Halina Kralowa
- Scenografia i kostiumy
- Barbara Guzik
- Reżyseria świateł
- Ada Bystrzycka
- Choreografia
- Oskar Malinowski
- Tekst
- Nicola Badalucco, Enrico Medioli, Luchino Visconti
- Przekład
- Halina Kralowa
- Obsada
- Kamilla Baar (guest), Paweł L. Gilewski, Mirosław Guzowski, Marian Jaskulski, Karol Franek Nowiński, Emilia Piech, Jerzy Pożarowski, Michalina Rodak, Aleksandra Stasik, Michał Surówka, Marcin Zawodziński, Bruno Maciejewski, Oskar Ruppel
Zdjęcia · Natalia Kabanow
Galeria
